エクセルの概念モデル

X軸とY軸の表現の集積は、誰にも直観的でわかりやすいものだと思います。
たまに、表現の枠組みを打開すべくセルを連結して、ひとつ下の階層を表してやることは誰にでも経験があることだろうと思います。
これは、つまり表の限界です。当然ながら表は二次元配列が基本なので、それよりも下の階層や、あるいは「Z軸」の要素を表そうと思えば、これは最早、表の限界を超えることになるでしょう。
しかし、我々エンジニアはエクセルを単なる表として捉えるのは少々乱暴すぎると思います。
もう少し本質に迫る必要がありそうに思えます。
では、表を分解して行の視点で捉えるとします。すると、行は1行のコレクションを表すことになります。

List<Row>
こんな感じです。

次に、行が保持する要素は？　というと…

同じように List<Column> という表現になると思います。
これでセルの集合を表すことができました。

セルまで行き着いたところで、このセルがどのようにして表になり得るのか？　を表します。

<Rows>
     <Row>
          <Columns>
               <Column>セルに格納するデータ</Column>
          </Columns>
     </Row>
</Rows>

ここまで到達すればオブジェクトに簡単にマッピングできますね。
つまり、これはノードとエレメント、親と子の関係でもあるわけです。
ここで思慮深く観察したいのは、あくまでも二次元配列のベクトルで捉えるのではなく、入れ子のイテレーションです。こうすることにより、より抽象度が高まることが実感できると思います。
良いデータ表現というのは、ノードの再帰的表現に他ならないのです。
もし、データの関連をオブジェクトで表そうと思えば、ルートノードは必ずひとつになるはずです。もし、そうならなかったならスコープを逸脱した設計になることがすぐにわかると思います。と、同時に人が頭脳で捉えられる臨界点を超えてしまうことにもなるでしょう。